【332人に聞いた】
ホワイトデーの飴・キャンディの意味は「あなたのことが好き」
｜飴のお返しに対する女性の本音を紹介
Modern Gift Archive
ホワイトデーのお返しとして、飴・キャンディは「あなたが好き」という素敵な意味を持つ定番のギフトです。
しかし、「義理チョコのお返しに渡しても大丈夫？」「安っぽいと思われない？」「どのブランドなら喜ばれる？」など、悩みは尽きません。
そこで高級ナビ オンラインストアでは、実際にホワイトデーにお返しをもらった経験がある20代〜40代の女性332人のリアルな声を元に、本当に喜ばれる飴ギフトを徹底調査しました。
この記事を読めば、あなたの「ありがとう」の気持ちがまっすぐ伝わる、とっておきのキャンディギフトがきっと見つかること間違いなし。
調査概要
この記事は、2026年1月に実施した独自アンケートの回答をもとに構成しています。
| 調査名： | ホワイトデー・ギフトに関する意識調査 |
|---|---|
| 実施期間： | 2026年1月3日〜1月6日 |
| 回答数： | 340件（有効回答数：332件） |
| 方法： | クラウドワークスによるアンケート調査 |
| 属性： | 20代〜40代の女性 |
▼【種類・選び方】「あなたが好き」を伝える宝石
- 【かわいいお返し】まるでガラス細工！瓶入りや缶入りのキャンディは、見た目の美しさでも想いを語る
- 【マカロン】意味は「特別な人」。飴と同じく本命の定番。「長く続く愛（飴）」か「特別な存在（マカロン）」か選ぶ
- 【金平糖】意味は「永遠の愛」。飴の一種だが、より深い意味を持つ。和風好きの彼女やプロポーズ級の想いに
▼【セット・あわせ買い】飴だけじゃ不安？
- 【ハンカチ】飴に添える実用品。「消えもの」の飴と、「形に残る」ハンカチでバランスの良いギフトに
- 【紅茶・ティーギフト】キャンディを溶かしてロシアンティーに。おしゃれな飲み方を提案するセットギフト
- 【花・ブーケ】「好き」の意味を決定づける。美しい飴と一輪の花で、ロマンチックなホワイトデーを演出
▼【相手別】誰に贈る「本命」キャンディ？
ホワイトデーの飴・キャンディの意味とは？
結論から言うと、ホワイトデーに贈る飴（キャンディ）には、「あなたが好き」という本命への好意を示す意味があります。
これは、飴が「口の中で長く残る」「味が甘い」ことから、「愛が長く続く」ことを連想させるためと言われています。
【味・フレーバーごとの意味】
- いちご: 「恋」「結婚・多産」
- レモン: 「真実の愛」
- ぶどう: 「あなたに酔いしれる」
- ミント: 「さわやかな関係」「安心感」（※場合によっては「軽く見ている」とされる説もあり）
このように、飴は非常にポジティブな意味を持つお菓子です。しかし、義理チョコへのお返しとして渡す場合、「重いと思われないか」と不安になる男性も多いはずです。
次章からは、女性332人のリアルな本音を見ていきましょう。
設問1：ホワイトデーのお返しの意味は気にしますか？
こんな声がありました
-
「正直、お菓子に込められた意味なんて知りません。単純にパッケージが可愛くて味が美味しければそれで嬉しいです。」（20代／事務職）
-
「マシュマロは嫌いという意味があるとか聞きますが、有名店の高級なマシュマロをもらった時は普通にテンションが上がりました（笑）。意味よりモノの質が重要です。」（30代／営業職）
-
「もらった瞬間にスマホで意味を検索するようなことはしません。素直に『ありがとう』と思います。」（40代／主婦）
-
「好きでもない上司から飴をもらっても、別に口説かれてるとは思いません（笑）。深く考えすぎなくて大丈夫です。」（20代／販売職）
-
「あからさまにハート型の飴とかだと少し意識するかもしれませんが、普通のフルーツキャンディなら全く気にしません。」（30代／専門職）
アンケートまとめ
調査の結果、「全く気にしない」「あまり気にしない」と回答した女性が合計で8割以上を占めました。
検索している男性の多くは「変な意味に取られたらどうしよう」と不安に思っていますが、女性側の現実は非常にドライです。「飴＝あなたが好き」という公式を常に意識してギフトを受け取る女性は、全体のわずか5%程度に過ぎません。
この結果から分かる重要な洞察は、「意味の良し悪しでギフトの価値は決まらない」ということです。
「良い意味があるから、スーパーの飴でも気持ちは伝わるはず」という考えは甘いと言わざるを得ません。逆に言えば、悪い意味であっても、モノ自体が魅力的であれば女性は喜びます。
意味を気にする時間があるなら、その時間を「より美味しいもの」「より見栄えのするもの」を探す時間に充てる方が、結果的に女性の満足度は確実に高まります。
設問2：ホワイトデーで飴をもらって嬉しいですか？
こんな声がありました
-
「『パパブブレ』のような、見た目も可愛くてこだわりのあるキャンディなら大歓迎！自分ではあまり買わないので特別感があります。」（30代／女性／IT系）
-
「職場の同僚から、綺麗な瓶に入ったフルーツキャンディをもらいました。デスクに置いておけるし、仕事の合間に食べられるのでとても嬉しかったです。」（20代／女性／事務職）
-
「スーパーで売っているような袋詰めの飴をそのまま渡された時は、さすがにガッカリしました...。安っぽく見えます。」（40代／女性／パート）
-
「デパ地下に入っているような専門店のアメなら嬉しいです。普段自分では買わない高級品だからこそ、プレゼント感があります。」（30代／女性／公務員）
-
「義理チョコのお返しなら、消え物の飴は重くなくてちょうどいいです。変に残るものよりありがたいです。」（20代／女性／学生）
アンケートまとめ
「飴をもらって嬉しいか」という質問に対し、「とても嬉しい」「嬉しい」と答えた層は合計で約7割に達しました。しかし、ここで注目すべきは「あまり嬉しくない」「嬉しくない」と答えた約3割の女性たちの本音です。
否定的な意見の背景にあるのは、「飴そのものが嫌い」というよりも、安易な選択に対する落胆です。コンビニで適当に買った飴と専門店で選んだ飴では、同じ飴でも受け取られ方が天と地ほど異なります。
「嬉しい」と答えた女性のほぼ全員が、「ブランドものなら」「可愛ければ」という条件付きの肯定をしています。
つまりホワイトデーにおける飴は、選び方次第で『最高の手土産』にも『手抜きギフト』にもなり得る、ハイリスク・ハイリターンなアイテムであると認識すべきです。単に飴だからOKではなく、「どんな飴か」が勝負の分かれ目となります。
設問3：ホワイトデーでもらって嬉しい飴のブランドは？
こんな声がありました
-
「『パパブブレ（PAPABUBLE）』のアートキャンディは見てるだけで楽しい！季節限定のデザインだともっと嬉しいです。」（20代／女性／クリエイター）
-
「『ヒトツブカンロ』のグミッツェルや缶入りの飴は、パッケージがおしゃれでカバンに入れておきたくなります。SNSでもよく見るので。」（30代／女性／アパレル）
-
「『Ameya Eitaro（あめやえいたろう）』のスイートリップ。リップグロスみたいな容器に入っていてすごく可愛かった！センスいいなって見直しました。」（30代／女性／秘書）
-
「『千疋屋総本店』のフルーツキャンディなら間違いないです。味が濃厚で、一粒で贅沢な気分になれます。」（40代／女性／医療従事者）
-
「『DEAN & DELUCA』のお菓子なら何でも嬉しい。ロゴが入っているだけでおしゃれに見えるし、外れがない安心感があります。」（20代／女性／事務職）
アンケートまとめ
圧倒的な一番人気は、スペイン発のアートキャンディ専門店「パパブブレ（PAPABUBLE）」でした。断面に絵柄が入った可愛らしいデザインと、サクサクとした食感が「他にはない特別感」として評価されています。
次いで人気だったのが、老舗和菓子店・榮太樓總本鋪がプロデュースする「Ameya Eitaro（あめやえいたろう）」や、カンロの直営店「ヒトツブカンロ」です。
これらに共通するのは、「飴＝安価なお菓子」というイメージを覆す洗練されたパッケージデザインとフォトジェニックさです。
ホワイトデーのお返し選びでは、味の美味しさはもちろんですが、「SNSに載せたくなるような見た目」や「パケ買いしたくなるような可愛さ」が、女性の満足度を大きく左右する要因となっています。
その他には海外のニッチなブランドなども挙がりましたが、基本的には名前の通ったおしゃれなブランドを選ぶのが正解と言えるでしょう。
設問4：その飴をもらって嬉しかった理由は？
こんな声がありました
-
「普段自分では1000円以上する飴なんて買わないので、体験として嬉しかったからです。」（30代／女性／主婦）
-
「缶のデザインが素敵で、食べ終わった後も小物入れとして使っています。形に残るのが嬉しいからです。」（40代／女性／事務職）
-
「ホワイトデー限定のフレーバーで、私の好みを考えて選んでくれたのが伝わったからです。」（20代／女性／学生）
-
「デスクワークの合間にポイっと口に入れられるので、実用的で助かるからです。」（30代／女性／エンジニア）
-
「メッセージカードが添えてあって、『いつもありがとう』と一言あるだけで印象が全然違ったからです。」（20代／女性／接客業）
アンケートまとめ
嬉しかった理由として最も多くの票を集めたのは、「自分では買わない高級感があるから」でした。
ここから読み取れるのは、女性が求めているのは飴という物質ではなく、日常では味わえないプチ贅沢な体験だということ。自分のお金では優先順位が低い「高級な飴」だからこそ、人からもらうと嬉しいという心理が働いています。
また、「消え物で気を遣わないから」という理由も一定の支持を得ています。これは、形に残る雑貨やアクセサリーをもらって「趣味に合わないけど捨てられない...」というストレスを回避できるためです。
「高級感はあるけれど、後に残らず負担にならない」というバランスの良さが、飴がホワイトデーのギフトとして支持される最大の理由と言えるでしょう。
設問5：その飴の価格帯は大体どれくらい？
こんな声がありました
-
「おそらく500円〜1000円くらい。義理チョコのお返しなので、高すぎず安すぎず丁度いいです。」（20代／女性／事務職）
-
「1000円〜1500円くらいの缶入りの飴でした。自分へのご褒美レベルの価格帯なので嬉しかったです。」（30代／女性／派遣社員）
-
「3000円以上の詰め合わせをもらった時は、さすがに『本命かな？』と意識しました。」（20代／女性／学生）
-
「数百円の袋入りの飴だと、スーパーで買ったのかな？と思ってしまいます。」（40代／女性／パート）
-
「お返しなしよりはマシですが、コンビニで買える値段のものだと少し残念な気持ちになります。」（30代／女性／営業）
アンケートまとめ
価格帯の分布を見ると、最も厚い支持を集めているのは「1,000円〜1,500円未満」のゾーンです。次いで「500円〜1,000円未満」「1,500円〜2,000円未満」と続きます。
500円未満は「ばらまき用」以外では避けた方が無難です。一方で、2,000円を超えてくると少数派になり、3,000円以上は全体の1割未満となります。高すぎると相手に「お返しが高すぎる（申し訳ない）」という心理的負担を与えたり、「重い」と感じさせたりするリスクがあります。
結論として、「1,000円〜1,500円」前後が、相手に気を使わせすぎず、かつ「きちんとしたギフト」として認識される「黄金の価格帯」と言えます。この価格帯であれば、有名ブランドの飴でも十分に手の届く範囲であり、コストパフォーマンスと相手の満足度を両立させる最適解です。
設問6：その飴は誰からもらった？
こんな声がありました
-
「職場の同僚全員に配りました。個包装のおしゃれな飴は配りやすくて好評でした。」（30代／女性／総務）
-
「彼氏から、メインのプレゼント（ネックレス）に添えて可愛いキャンディをもらいました。」（20代／女性／大学生）
-
「夫から、『いつもお疲れ様』とホワイトデーに高級な飴をもらいました。家事の合間に食べています。」（40代／女性／主婦）
-
「男友達から。重くないし、ネタとしても面白い飴だったので笑って受け取りました。」（20代／女性／フリーター）
-
「気になっている職場の先輩から。意味深な飴ではなく、誰にでも渡せるようなデザインだったので逆に安心しました。」（20代／女性／事務職）
アンケートまとめ
贈り主の内訳を見ると、夫・彼氏と職場の人が2トップで並び、この2属性だけで全体の8割近くを占めていました。
これは、飴というアイテムの汎用性の高さを物語っています。職場では気軽なコミュニケーションツールとして、パートナー間ではメインギフトに添える彩りや日頃の感謝を伝えるプチギフトとして機能しています。
特に夫・彼氏からの場合、飴単体で渡すケースは少なく、花束や他のギフトとセットにすることで特別感を演出している傾向が見られます。一方、職場の人の場合は、全員に同じものを配ることで公平性を保ちつつ、センスの良い飴を選ぶことで「気の利く人」という評価を得ているケースが目立ちます。
設問7：ホワイトデーにもらって困ったお返しは？
こんな声がありました
-
「手作りのお菓子。衛生面も気になるし、プロじゃない男性の手作りは正直重いです...。」（20代／女性／IT系）
-
「ネタに走ったのか、すごい色のついた変な味の飴。食べきれなくて捨ててしまいました。」（30代／女性／事務職）
-
「明らかにコンビニで急いで買ったような、値札シールを剥がした跡があるクッキー。気持ちが感じられなくて悲しかった。」（40代／女性／パート）
-
「巨大なペロペロキャンディ。食べにくいし、いつまでも無くならないので困りました。」（20代／女性／学生）
-
「自分の好みじゃないキャラクターの小物。使うに使えないし、捨てるのも申し訳ないしで一番困ります。」（30代／女性／医療事務）
アンケートまとめ
「もらって困った」ランキングのワーストは、不動の手作りのお菓子です。特に交際していない男性からの手作りは、衛生観念や感情の重さにおいて、女性側に強い拒否反応を引き起こします。
次いで不評なのが好みではないキャラクターグッズやコンビニ・スーパーの安価な市販品です。「とりあえず返せばいいだろう」という安易な気持ちや、「これが可愛いだろう」という一方的な押し付けは、敏感に察知されます。
また、高価すぎるアクセサリーも「お返しが負担」と感じさせるため不評です。これら「困ったギフト」に共通するのは、「相手・受け取る側の視点の欠如」です。「自分があげたいもの」ではなく、相手が困らないもの、喜ぶものを選ぶという、ギフトの基本姿勢が問われています。
まとめ：ホワイトデーの飴・キャンディの意味は「あなたのことが好き」
今回の332人へのアンケート調査から、ホワイトデーに飴を贈ることについて以下の結論が得られました。
1. 意味の重要度:
飴には「あなたが好き」という意味がありますが、女性の8割は「意味を全く気にしていない」のが現実です。「意味」に拘泥するよりも、目の前のアイテムの質にこだわりましょう。
2. 喜ばれる絶対条件:
意味よりも重要なのは「安っぽくないこと」です。スーパーの飴はNGですが、パパブブレやAmeya Eitaroなどの「専門店・ブランドの飴」は、その見た目の可愛さと特別感から非常に喜ばれます。
3. 選び方の正解:
- 価格帯: 1,000円〜1,500円程度（相手に気を遣わせない黄金ライン）
- 見た目: 缶入り、瓶入り、フォトジェニックなデザイン
- 味: フルーツ系など、誰にでも好まれる味
ホワイトデーのお返しは、日頃の感謝を伝える大切なイベントです。「意味」に縛られすぎず、「食べて美味しい」「見て可愛い」と相手が笑顔になるような、素敵なキャンディを選んでみてください。
高級ナビ オンラインストアでは、今回の調査で実際に名前の挙がった人気ブランドをはじめ、ホワイトデーにぴったりのギフトを多数取り揃えています。
センスの良いお返しで、周りと差をつけてみませんか？
▼【種類・選び方】「あなたが好き」を伝える宝石
- 【かわいいお返し】まるでガラス細工！瓶入りや缶入りのキャンディは、見た目の美しさでも想いを語る
- 【マカロン】意味は「特別な人」。飴と同じく本命の定番。「長く続く愛（飴）」か「特別な存在（マカロン）」か選ぶ
- 【金平糖】意味は「永遠の愛」。飴の一種だが、より深い意味を持つ。和風好きの彼女やプロポーズ級の想いに
▼【セット・あわせ買い】飴だけじゃ不安？
- 【ハンカチ】飴に添える実用品。「消えもの」の飴と、「形に残る」ハンカチでバランスの良いギフトに
- 【紅茶・ティーギフト】キャンディを溶かしてロシアンティーに。おしゃれな飲み方を提案するセットギフト
- 【花・ブーケ】「好き」の意味を決定づける。美しい飴と一輪の花で、ロマンチックなホワイトデーを演出
▼【相手別】誰に贈る「本命」キャンディ？
商品番号: ST117CLFF007
ブランド: shirokane sweets TOKYO／しろかねスイーツとうきょう
商品番号: TA204CLFF013
ブランド: TADAIMA AROMA
商品番号: ST117CLFF003
ブランド: shirokane sweets TOKYO／しろかねスイーツとうきょう
商品番号: KU905CLFF069
ブランド: KURODA
商品番号: KU905CLFF062
ブランド: KURODA
ニュース
2026-03-03
“Take care of yourself” 今日も一日、おつかれさま。心と身体をそっと“OFF”にする時間。癒しのライフスタイルブランド「la...
2026-02-27
“Premium Tea Fermentation” 1850年創業の老舗茶舗が醸す、至高のノンアルコール・コンブチャ。一番茶の華やかな果実味と、...
2026-02-26
“Natural Aging Care” 和の植物がもたらす深い潤い。未来の肌に備えるナチュラルケア。「CRECOS / QUON」 日本で愛さ...